A small-batch bagel shop that has generated lines of customers for its openings is prepping its first Columbus location.